Verse Comparison: Genesis 40:9
American Standard Version
And the chief butler told his dream to Joseph, and said to him, In my dream, behold, a vine was before me;
Amplified® Bible
And the chief butler told his dream to Joseph and said to him, In my dream I saw a vine before me,
Contemporary English Version
The king's personal servant told Joseph, "In my dream I saw a vine
Darby English Version
Then the chief of the cup-bearers told his dream to Joseph, and said to him, In my dream, behold, a vine was before me;
Good News Bible
So the wine steward said, "In my dream there was a grapevine in front of me
King James Version
And the chief butler told his dream to Joseph, and said to him, In my dream, behold, a vine was before me;
New American Standard Bible
So the chief cupbearer told his dream to Joseph, and said to him, "In my dream, behold, {there was} a vine in front of me;
New International Version
So the chief cupbearer told Joseph his dream. He said to him, "In my dream I saw a vine in front of me,
New King James Version
Then the chief butler told his dream to Joseph, and said to him, “Behold, in my dream a vine was before me,
N.A.S.B. in E-Prime
So the chief cupbearer told his dream to Joseph, and said to him, "In my dream, behold, there appeared a vine in front of me;
Revised Standard Version
So the chief butler told his dream to Joseph, and said to him, "In my dream there was a vine before me,
Young's Literal Translation
And the chief of the butlers recounteth his dream to Joseph, and saith to him, `In my dream, then lo, a vine `is' before me!
