Verse Comparison: Isaiah 41:13
American Standard Version
For I, Jehovah thy God, will hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee.
Amplified® Bible
For I the Lord your God hold your right hand; I am the Lord, Who says to you, Fear not; I will help you!
Contemporary English Version
I am the LORD your God. I am holding your hand, so don't be afraid. I am here to help you.
Darby English Version
For I, Jehovah, thy God, hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee.
Good News Bible
I am the LORD your God; I strengthen you and tell you, 'Do not be afraid; I will help you.' "
King James Version
For I the LORD thy God will hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee.
New American Standard Bible
"For I am the LORD your God, who upholds your right hand, Who says to you, `Do not fear, I will help you.'
New International Version
For I am the LORD, your God,
who takes hold of your right hand
and says to you, Do not fear;
I will help you.
New King James Version
For I, the LORD your God, will hold your right hand,
Saying to you, 'Fear not, I will help you.'
N.A.S.B. in E-Prime
"For I proclaim myself as the LORD your God, who upholds your right hand, Who says to you, ' Do not fear, I will help you.'
Revised Standard Version
For I, the LORD your God, hold your right hand; it is I who say to you, "Fear not, I will help you."
Young's Literal Translation
For I, Jehovah thy God, Am strengthening thy right hand, He who is saying to thee, `Fear not, I have helped thee.'