Verse Comparison: Daniel 11:32
American Standard Version
And such as do wickedly against the covenant shall he pervert by flatteries; but the people that know their God shall be strong, and do `exploits'.
Amplified® Bible
And such as violate the covenant he shall pervert {and} seduce with flatteries, but the people who know their God shall prove themselves strong {and} shall stand firm and do exploits [for God].
Contemporary English Version
The king will use deceit to win followers from those who are unfaithful to God, but those who remain faithful will do everything possible to oppose him.
Darby English Version
And such as do wickedly against the covenant shall he pervert by flatteries; but the people that know their God shall be strong, and shall act.
Good News Bible
By deceit the king will win the support of those who have already abandoned their religion, but those who follow God will fight back.
King James Version
And such as do wickedly against the covenant shall he corrupt by flatteries: but the people that do know their God shall be strong, and do exploits.
New American Standard Bible
"By smooth {words} he will turn to godlessness those who act wickedly toward the covenant, but the people who know their God will display strength and take action.
New International Version
With flattery he will corrupt those who have violated the covenant, but the people who know their God will firmly resist him.
New King James Version
Those who do wickedly against the covenant he shall corrupt with flattery; but the people who know their God shall be strong, and carry out great exploits.
N.A.S.B. in E-Prime
"By smooth words he will turn to godlessness those who act wickedly toward the covenant, but the people who know their God will display strength and take action.
Revised Standard Version
He shall seduce with flattery those who violate the covenant; but the people who know their God shall stand firm and take action.
Young's Literal Translation
And those acting wickedly `against' the covenant, he defileth by flatteries; and the people knowing their God are strong, and have wrought.
