Verse Comparison: Hosea 5:10
American Standard Version
The princes of Judah are like them that remove the landmark: I will pour out my wrath upon them like water.
Amplified® Bible
The princes of Judah are like those who remove the landmark [the barrier between right and wrong]; I will pour out My wrath upon them like water.
Contemporary English Version
Judah's leaders are like crooks who move boundary markers; that's why I will flood them with my anger.
Darby English Version
The princes of Judah are become like them that remove the landmark: I will pour out my wrath upon them like water.
Good News Bible
The LORD says, "I am angry because the leaders of Judah have invaded Israel and stolen land from her. So I will pour out punishment on them like a flood.
King James Version
The princes of Judah were like them that remove the bound: therefore I will pour out my wrath upon them like water.
New American Standard Bible
The princes of Judah have become like those who move a boundary; On them I will pour out My wrath like water.
New International Version
Judah's leaders are like those
who move boundary stones.
I will pour out my wrath on them
like a flood of water.
New King James Version
“ The princes of Judah are like those who remove a landmark;
I will pour out My wrath on them like water.
N.A.S.B. in E-Prime
The princes of Judah have become like those who move a boundary; On them I will pour out My wrath like water.
Revised Standard Version
The princes of Judah have become like those who remove the landmark; upon them I will pour out my wrath like water.
Young's Literal Translation
Princes of Judah have been as those removing a border, On them I do pour out as water My wrath.
