Verse Comparison: Zechariah 5:10
American Standard Version
Then said I to the angel that talked with me, Whither do these bear the ephah?
Amplified® Bible
Then said I to the angel who talked with me, Where are they taking the ephah[-sized vessel]?
Contemporary English Version
and I asked the angel, "Where are they taking the basket?"
Darby English Version
And I said to the angel that talked with me, Whither do these carry the ephah?
Good News Bible
I asked the angel, "Where are they taking it?"
King James Version
Then said I to the angel that talked with me, Whither do these bear the ephah?
New American Standard Bible
I said to the angel who was speaking with me, "Where are they taking the ephah?"
New International Version
"Where are they taking the basket?" I asked the angel who was speaking to me.
New King James Version
So I said to the angel who talked with me, “Where are they carrying the basket?”
N.A.S.B. in E-Prime
I said to the angel who spoke with me, "Where do they take the ephah?"
Revised Standard Version
Then I said to the angel who talked with me, "Where are they taking the ephah?"
Young's Literal Translation
And I say unto the messenger who is speaking with me, `Whither `are' they causing the ephah to go?'