Verse Comparison: Zechariah 14:13
American Standard Version
And it shall come to pass in that day, that a great tumult from Jehovah shall be among them; and they shall lay hold every one on the hand of his neighbor, and his hand shall rise up against the hand of his neighbor.
Amplified® Bible
And in that day there shall be a great confusion, discomfiture, {and} panic among them from the Lord; and they shall seize each his neighbor's hand, and the hand of the one shall be raised against the hand of the other.
Contemporary English Version
The LORD will make them go into a frenzy and start attacking each other,
Darby English Version
And it shall come to pass in that day [that] a great panic from Jehovah shall be among them; and they shall lay hold every one on the hand of his neighbour, and his hand shall rise up against the hand of his neighbour.
Good News Bible
At that time the LORD will make them so confused and afraid that everyone will seize the man next to him and attack him.
King James Version
And it shall come to pass in that day, that a great tumult from the LORD shall be among them; and they shall lay hold every one on the hand of his neighbour, and his hand shall rise up against the hand of his neighbour.
New American Standard Bible
It will come about in that day that a great panic from the LORD will fall on them; and they will seize one another's hand, and the hand of one will be lifted against the hand of another.
New International Version
On that day men will be stricken by the LORD with great panic. Each man will seize the hand of another, and they will attack each other.
New King James Version
It shall come to pass in that day
That a great panic from the LORD will be among them.
Everyone will seize the hand of his neighbor,
And raise his hand against his neighbor’s hand;
N.A.S.B. in E-Prime
It will come about in that day that a great panic from the LORD will fall on them; and they will seize one another's hand, and the hand of one will lift against the hand of another.
Revised Standard Version
And on that day a great panic from the LORD shall fall on them, so that each will lay hold on the hand of his fellow, and the hand of the one will be raised against the hand of the other;
Young's Literal Translation
And it hath come to pass, in that day, A great destruction `from' Jehovah is among them, And they have seized each the hand of his neighbour, And gone up hath his hand against the hand of his neighbour.
