Verse Comparison: Genesis 10:6
American Standard Version
And the sons of Ham: Cush, and Mizraim, and Put, and Canaan.
Amplified® Bible
The sons of Ham: Cush, Egypt [Mizraim], Put, and Canaan.
Contemporary English Version
Ham's descendants had their own languages, tribes, and land. They were Ethiopia, Egypt, Put, and Canaan. Cush was the ancestor of Seba, Havilah, Sabtah, Raamah, and Sabteca. Raamah was the ancestor of Sheba and Dedan. Cush was also the ancestor of Nimrod, a mighty warrior whose strength came from the LORD. Nimrod is the reason for the saying, "You hunt like Nimrod with the strength of the LORD!" Nimrod first ruled in Babylon, Erech, and Accad, all of which were in Babylonia. From there Nimrod went to Assyria and built the great city of Nineveh. He also built Rehoboth-Ir and Calah, as well as Resen, which is between Nineveh and Calah. Egypt was the ancestor of Ludim, Anamim, Lehabim, Naphtuhim, Pathrusim, Casluhim, and Caphtorim, the ancestor of the Philistines. Canaan's sons were Sidon and Heth. He was also the ancestor of the Jebusites, the Amorites, the Girgashites, the Hivites, the Arkites, the Sinites, the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. Later the Canaanites spread from the territory of Sidon and went as far as Gaza in the direction of Gerar. They also went as far as Lasha in the direction of Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim.
Darby English Version
And the sons of Ham: Cush, and Mizraim, and Phut, and Canaan.
Good News Bible
The sons of Ham---Cush, Egypt, Libya, and Canaan---were the ancestors of the peoples who bear their names.
King James Version
And the sons of Ham; Cush, and Mizraim, and Phut, and Canaan.
New American Standard Bible
The sons of Ham {were} Cush and Mizraim and Put and Canaan.
New International Version
The sons of Ham:
Cush, Mizraim, Put and Canaan.
New King James Version
The sons of Ham were Cush, Mizraim, Put, and Canaan.
N.A.S.B. in E-Prime
The sons of Ham we identify as Cush and Mizraim and Put and Canaan.
Revised Standard Version
The sons of Ham: Cush, Egypt, Put, and Canaan.
Young's Literal Translation
And sons of Ham `are' Cush, and Mitzraim, and Phut, and Canaan.
