Verse Comparison: Luke 1:6
American Standard Version
And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.
Amplified® Bible
And they both were righteous in the sight of God, walking blamelessly in all the commandments and requirements of the Lord.
Contemporary English Version
Both of them were good people and pleased the Lord God by obeying all that he had commanded.
Darby English Version
And they were both just before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.
Good News Bible
They both lived good lives in God's sight and obeyed fully all the Lord's laws and commands.
International Standard Version
Both of them were righteous in the sight of God, and they lived blamelessly according to all of the commandments and regulations of the Lord.
King James Version
And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.
New American Standard Bible
They were both righteous in the sight of God, walking blamelessly in all the commandments and requirements of the Lord.
New International Version
Both of them were upright in the sight of God, observing all the Lord's commandments and regulations blamelessly.
New King James Version
And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.
N.A.S.B. in E-Prime
They both walked righteously in the sight of God, walking blamelessly in all the commandments and requirements of the Lord.
Young's Literal Translation
and they were both righteous before God, going on in all the commands and righteousnesses of the Lord blameless,
