Verse Comparison: Luke 2:14
American Standard Version
Glory to God in the highest, And on earth peace among men in whom he is well pleased.
Amplified® Bible
Glory to God in the highest [heaven], and on earth peace among men with whom He is well pleased [men of goodwill, of His favor].
Contemporary English Version
"Praise God in heaven! Peace on earth to everyone who pleases God."
Darby English Version
Glory to God in the highest, and on earth peace, good pleasure in men.
Good News Bible
"Glory to God in the highest heaven, and peace on earth to those with whom he is pleased!"
International Standard Version
"Glory to God in the highest, and peace on earth to people who enjoy his favor!"
King James Version
Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.
New American Standard Bible
"Glory to God in the highest, And on earth peace among men with whom He is pleased."
New International Version
"Glory to God in the highest,
and on earth peace to men on whom his favor rests."
New King James Version
" Glory to God in the highest,
And on earth peace, goodwill toward men!"
N.A.S.B. in E-Prime
"Glory to God in the highest, and on earth peace among men with whom He feels pleased."
Young's Literal Translation
`Glory in the highest to God, and upon earth peace, among men -- good will.'