Verse Comparison: John 3:21
American Standard Version
But he that doeth the truth cometh to the light, that his works may be made manifest, that they have been wrought in God.
Amplified® Bible
But he who practices truth [who does what is right] comes out into the Light; so that his works may be plainly shown to be what they are--wrought with God [divinely prompted, done with God's help, in dependence upon Him].
Contemporary English Version
But everyone who lives by the truth will come to the light, because they want others to know that God is really the one doing what they do.
Darby English Version
but he that practises the truth comes to the light, that his works may be manifested that they have been wrought in God.
Good News Bible
But those who do what is true come to the light in order that the light may show that what they did was in obedience to God.
International Standard Version
But whoever does what is true comes to the light, so that all may see that his actions have been done in God."
King James Version
But he that doeth truth cometh to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in God.
New American Standard Bible
"But he who practices the truth comes to the Light, so that his deeds may be manifested as having been wrought in God."
New International Version
But whoever lives by the truth comes into the light, so that it may be seen plainly that what he has done has been done through God."
New King James Version
But he who does the truth comes to the light, that his deeds may be clearly seen, that they have been done in God.'
N.A.S.B. in E-Prime
"But he who practices the truth comes to the Light, so that his deeds may manifest as having become wrought in God."
Young's Literal Translation
but he who is doing the truth doth come to the light, that his works may be manifested, that in God they are having been wrought.'
