Verse Comparison: John 8:38
American Standard Version
I speak the things which I have seen with `my' Father: and ye also do the things which ye heard from `your' father.
Amplified® Bible
I tell the things which I have seen {and} learned at My Father's side, and your actions also reflect what you have heard {and} learned from your father.
Contemporary English Version
I am telling you what my Father has shown me, just as you are doing what your father has taught you.
Darby English Version
I speak what I have seen with my Father, and ye then do what ye have seen with your father.
Good News Bible
I talk about what my Father has shown me, but you do what your father has told you."
International Standard Version
I declare what I have seen in my Father's presence, and you are doing what you have heard from your father."
King James Version
I speak that which I have seen with my Father: and ye do that which ye have seen with your father.
New American Standard Bible
"I speak the things which I have seen with {My} Father; therefore you also do the things which you heard from {your} father."
New International Version
I am telling you what I have seen in the Father's presence, and you do what you have heard from your father."
New King James Version
I speak what I have seen with My Father, and you do what you have seen with your father."
N.A.S.B. in E-Prime
"I speak the things which I have seen with My Father; therefore you also do the things which you heard from your father."
Young's Literal Translation
I -- that which I have seen with my Father do speak, and ye, therefore, that which ye have seen with your father -- ye do.'
