Verse Comparison: Acts 20:32
American Standard Version
And now I commend you to God, and to the word of his grace, which is able to build `you' up, and to give `you' the inheritance among all them that are sanctified.
Amplified® Bible
And now [brethren], I commit you to God [I deposit you in His charge, entrusting you to His protection and care]. And I commend you to the Word of His grace [to the commands and counsels and promises of His unmerited favor]. It is able to build you up and to give you [your rightful] inheritance among all God's set-apart ones (those consecrated, purified, and transformed of soul).
Contemporary English Version
I now place you in God's care. Remember the message about his great kindness! This message can help you and give you what belongs to you as God's people.
Darby English Version
And now I commit you to God, and to the word of his grace, which is able to build [you] up and give [to you] an inheritance among all the sanctified.
Good News Bible
"And now I commend you to the care of God and to the message of his grace, which is able to build you up and give you the blessings God has for all his people.
International Standard Version
"I am now entrusting you to God and to the message of his grace, which is able to build you up and give you an inheritance among all who are sanctified.
King James Version
And now, brethren, I commend you to God, and to the word of his grace, which is able to build you up, and to give you an inheritance among all them which are sanctified.
New American Standard Bible
"And now I commend you to God and to the word of His grace, which is able to build {you} up and to give {you} the inheritance among all those who are sanctified.
New International Version
"Now I commit you to God and to the word of his grace, which can build you up and give you an inheritance among all those who are sanctified.
New King James Version
"So now, brethren, I commend you to God and to the word of His grace, which is able to build you up and give you an inheritance among all those who are sanctified.
N.A.S.B. in E-Prime
"And now I commend you to God and to the word of His grace, which can build you up and to give you the inheritance among all those who receive sanctification.
Young's Literal Translation
and now, I commend you, brethren, to God, and to the word of His grace, that is able to build up, and to give you an inheritance among all those sanctified.
