Verse Comparison: Romans 8:12
American Standard Version
So then, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh:
Amplified® Bible
So then, brethren, we are debtors, but not to the flesh [we are not obligated to our carnal nature], to live [a life ruled by the standards set up by the dictates] of the flesh.
Contemporary English Version
My dear friends, we must not live to satisfy our desires.
Darby English Version
So then, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live according to flesh;
Good News Bible
So then, my friends, we have an obligation, but it is not to live as our human nature wants us to.
International Standard Version
Consequently, brothers, we have an obligation-but it is not to the flesh, to live according to the flesh.
King James Version
Therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh.
New American Standard Bible
So then, brethren, we are under obligation, not to the flesh, to live according to the flesh--
New International Version
Therefore, brothers, we have an obligation—but it is not to the sinful nature, to live according to it.
New King James Version
Therefore, brethren, we are debtors—not to the flesh, to live according to the flesh.
N.A.S.B. in E-Prime
So then, brethren, we have obligation, not to the flesh, to live according to the flesh--
Young's Literal Translation
So, then, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live according to the flesh;
