Verse Comparison: Ephesians 1:7
American Standard Version
in whom we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace,
Amplified® Bible
In Him we have redemption (deliverance and salvation) through His blood, the remission (forgiveness) of our offenses (shortcomings and trespasses), in accordance with the riches {and} the generosity of His gracious favor,
Contemporary English Version
Christ sacrificed his life's blood to set us free, which means that our sins are now forgiven. Christ did this because God was so kind to us. God has great wisdom and understanding,
Darby English Version
in whom we have redemption through his blood, the forgiveness of offences, according to the riches of his grace;
Good News Bible
For by the blood of Christ we are set free, that is, our sins are forgiven. How great is the grace of God,
International Standard Version
In him we have redemption through his blood, the forgiveness of our offenses, according to the riches of God's grace
King James Version
In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;
New American Standard Bible
In Him we have redemption through His blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of His grace
New International Version
In him we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, in accordance with the riches of God's grace
New King James Version
In Him we have redemption through His blood, the forgiveness of sins, according to the riches of His grace
N.A.S.B. in E-Prime
In Him we have redemption through His blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of His grace
Young's Literal Translation
in whom we have the redemption through his blood, the remission of the trespasses, according to the riches of His grace,
