Verse Comparison: Ephesians 2:7
American Standard Version
that in the ages to come he might show the exceeding riches of his grace in kindness toward us in Christ Jesus:
Amplified® Bible
He did this that He might clearly demonstrate through the ages to come the immeasurable (limitless, surpassing) riches of His free grace (His unmerited favor) in [His] kindness {and} goodness of heart toward us in Christ Jesus.
Contemporary English Version
God did this so that in the future world he could show how truly good and kind he is to us because of what Christ Jesus has done.
Darby English Version
that he might display in the coming ages the surpassing riches of his grace in kindness towards us in Christ Jesus.
Good News Bible
He did this to demonstrate for all time to come the extraordinary greatness of his grace in the love he showed us in Christ Jesus.
International Standard Version
so that in the coming ages he might display the limitless riches of his grace in kindness toward us in Christ Jesus.
King James Version
That in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace in his kindness toward us through Christ Jesus.
New American Standard Bible
so that in the ages to come He might show the surpassing riches of His grace in kindness toward us in Christ Jesus.
New International Version
in order that in the coming ages he might show the incomparable riches of his grace, expressed in his kindness to us in Christ Jesus.
New King James Version
that in the ages to come He might show the exceeding riches of His grace in His kindness toward us in Christ Jesus.
N.A.S.B. in E-Prime
so that in the ages to come He might show the surpassing riches of His grace in kindness toward us in Christ Jesus.
Young's Literal Translation
that He might show, in the ages that are coming, the exceeding riches of His grace in kindness toward us in Christ Jesus,
