Verse Comparison: Titus 2:14
American Standard Version
who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a people for his own possession, zealous of good works.
Amplified® Bible
Who gave Himself on our behalf that He might redeem us (purchase our freedom) from all iniquity and purify for Himself a people [to be peculiarly His own, people who are] eager {and} enthusiastic about [living a life that is good and filled with] beneficial deeds.
Contemporary English Version
He gave himself to rescue us from everything that is evil and to make our hearts pure. He wanted us to be his own people and to be eager to do right.
Darby English Version
who gave himself for us, that he might redeem us from all lawlessness, and purify to himself a peculiar people, zealous for good works.
Good News Bible
He gave himself for us, to rescue us from all wickedness and to make us a pure people who belong to him alone and are eager to do good.
International Standard Version
He gave himself for us to set us free from every wrong and to cleanse us so that we could be his special people who are enthusiastic about good works.
King James Version
Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works.
New American Standard Bible
who gave Himself for us to redeem us from every lawless deed, and to purify for Himself a people for His own possession, zealous for good deeds.
New International Version
who gave himself for us to redeem us from all wickedness and to purify for himself a people that are his very own, eager to do what is good.
New King James Version
who gave Himself for us, that He might redeem us from every lawless deed and purify for Himself His own special people, zealous for good works.
N.A.S.B. in E-Prime
who gave Himself for us to redeem us from every lawless deed, and to purify for Himself a people for His own possession, zealous for good deeds.
Young's Literal Translation
who did give himself for us, that he might ransom us from all lawlessness, and might purify to himself a peculiar people, zealous of good works;
