Verse Comparison: 1 Peter 1:15
American Standard Version
but like as he who called you is holy, be ye yourselves also holy in all manner of living;
Amplified® Bible
But as the One Who called you is holy, you yourselves also be holy in all your conduct {and} manner of living.
Contemporary English Version
Always live as God's holy people should, because God is the one who chose you, and he is holy.
Darby English Version
but as he who has called you is holy, be ye also holy in all [your] conversation;
Good News Bible
Instead, be holy in all that you do, just as God who called you is holy.
International Standard Version
Instead, just as the one who called you is holy, be holy in every aspect of your life.
King James Version
But as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation;
New American Standard Bible
but like the Holy One who called you, be holy yourselves also in all {your} behavior;
New International Version
But just as he who called you is holy, so be holy in all you do;
New King James Version
but as He who called you is holy, you also be holy in all your conduct,
N.A.S.B. in E-Prime
but like the Holy One who called you, practice holiness yourselves also in all your behavior;
Young's Literal Translation
but according as He who did call you `is' holy, ye also, become holy in all behaviour,
