Verse Comparison: Revelation 13:15
American Standard Version
And it was given `unto him' to give breath to it, `even' to the image to the breast, that the image of the beast should both speak, and cause that as many as should not worship the image of the beast should be killed.
Amplified® Bible
And he is permitted [also] to impart the breath of life into the beast's image, so that the statue of the beast could actually talk and cause to be put to death those who would not bow down {and} worship the image of the beast.
Contemporary English Version
It was allowed to put breath into the idol, so that it could speak. Everyone who refused to worship the idol of the beast was put to death.
Darby English Version
And it was given to it to give breath to the image of the beast, that the image of the beast should also speak, and should cause that as many as should not do homage to the image of the beast should be killed.
Good News Bible
The second beast was allowed to breathe life into the image of the first beast, so that the image could talk and put to death all those who would not worship it.
International Standard Version
The second beast was allowed to give breath to the image of the first beast so that the image of the beast could talk and put to death those who would not worship the image of the beast.
King James Version
And he had power to give life unto the image of the beast, that the image of the beast should both speak, and cause that as many as would not worship the image of the beast should be killed.
New American Standard Bible
And it was given to him to give breath to the image of the beast, so that the image of the beast would even speak and cause as many as do not worship the image of the beast to be killed.
New International Version
He was given power to give breath to the image of the first beast, so that it could speak and cause all who refused to worship the image to be killed.
New King James Version
He was granted power to give breath to the image of the beast, that the image of the beast should both speak and cause as many as would not worship the image of the beast to be killed.
N.A.S.B. in E-Prime
And he received power to give breath to the image of the beast, so that the image of the beast would even speak and cause as many as do not worship the image of the beast to die.
Young's Literal Translation
and there was given to it to give a spirit to the image of the beast, that also the image of the beast may speak, and `that' it may cause as many as shall not bow before the image of the beast, that they may be killed.
