BibleTools

Definitions

 A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z


The meaning of Filth; Filthiness; Filthy in the Bible
(From International Standard Bible Encyclopedia)

filth, fil'-thi-nes, fil'-thi (tso'ah, Tum'ah; rhupoo): The word once translated "filth" in the Old Testament is tso'ah, "excrement" or "dung," elsewhere translated "dung" (Isaiah 4:4, used figuratively of evil doings, sin, "the filth of the daughters of Zion"; compare Proverbs 30:12); in the New Testament we have perikatharma "cleansings" "sweepings," offscourings (I Corinthians 4:13, "We are made as the filth of the world," the Revised Version, margin "or refuse"); rhupos, "filth," "dirt," Septuagint for tso'ah in Isaiah 4:4 (I Peter 3:21, "the filth of the flesh").

"Filthiness" is the translation of tum'ah, "uncleanness" (ritual, Leviticus 5:3; Leviticus 7:20, etc.), used figuratively of moral impurity, translated "filthiness" (Ezra 6:21; Lamentations 1:9; Ezekiel 22:15; Ezekiel 24:11, Ezekiel 24:13 bis; Ezekiel 36:25); niddah, "impurity" (II Chronicles 29:5); figuratively (Ezra 9:11); the Revised Version (British and American) has "uncleanness," but "filthiness" for uncleanness at close of verse (niddah); nechosheth, "brass," figuratively (for "impurity" or "impudence") (Ezekiel 16:36); aischrotes, primarily "ugliness," tropical for unbecomingness, indecency (only Ephesians 5:4, "nor filthiness, nor foolish talking"; Alford has "obscenity," Weymouth, "shameful"); akathartes, "uncleanness" (Revelation 17:4 the King James Version), corrected text, ta akatharta, "the unclean things," so the Revised Version (British and American).

"Filthy" is the translation of 'alach, "to be turbid," to become foul or corrupt in a moral sense (Job 15:16 the King James Version; Psalms 14:3; Psalms 53:3); 'iddim, plural of 'iddah, from 'adhadh, "to number or compute (monthly courses)"; Isaiah 64:6, "All our righteousnesses are as filthy rags," the Revised Version (British and American) "as a polluted garment"; compare Ezekiel 36:17; aischros, "ugly," tropical for unbecoming, shameful (Titus 1:11, "for filthy lucre's sake"; compare Titus 1:7); shameful discourse aischrologia (Colossians 3:8 the King James Version); rhupoo, "filthy," in a moral sense polluted (Revelation 22:11, "He that is filthy, let him be filthy still," the Revised Version (British and American) "let him be made filthy still" (corrected text), margin "yet more"; Alford, "Let the filthy (morally polluted) pollute himself still" (in the constant middle sense of passive verbs when the act depends on the man's self)).

In Apocrypha we have (Ecclesiasticus 22:1): "A slothful man is compared to a filthy (ardaloo) stone," the Revised Version (British and American) "a stone that is defiled," 22:2 "A slothful man is compared to the filth (bolbiton) of a dunghill"; 27:4 "So the filth (skubalon) of a man in his talk (the Revised Version (British and American) "of man in his reasoning") remaineth."

See UNCLEANNESS.

W. L. Walker


DISCLAIMER: Church of the Great God (CGG) provides these resources to aid the individual in studying the Bible. However, it is up to the individual to "prove all things, and hold fast to that which is good" (I Thessalonians 5:21). The content of these resources does not necessarily reflect the views of CGG. They are provided for information purposes only.




The Berean: Daily Verse and Comment

The Berean: Daily Verse and Comment

Sign up for the Berean: Daily Verse and Comment, and have Biblical truth delivered to your inbox. This daily newsletter provides a starting point for personal study, and gives valuable insight into the verses that make up the Word of God. See what over 150,000 subscribers are already receiving each day.

Email Address:

   
Leave this field empty

We respect your privacy. Your email address will not be sold, distributed, rented, or in any way given out to a third party. We have nothing to sell. You may easily unsubscribe at any time.
 A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
©Copyright 1992-2024 Church of the Great God.   Contact C.G.G. if you have questions or comments.
Share this on FacebookEmailPrinter version
Close
E-mail This Page