Verse Comparison: Psalms 37:6
American Standard Version
And he will make thy righteousness to go forth as the light, And thy justice as the noon-day.
Amplified® Bible
And He will make your uprightness {and} right standing with God go forth as the light, and your justice {and} right as [the shining sun of] the noonday.
Contemporary English Version
Then it will be as clear as the noonday sun that you were right.
Darby English Version
and he will bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday.
Good News Bible
he will make your righteousness shine like the noonday sun.
King James Version
And he shall bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday.
New American Standard Bible
He will bring forth your righteousness as the light And your judgment as the noonday.
New International Version
He will make your righteousness shine like the dawn,
the justice of your cause like the noonday sun.
New King James Version
He shall bring forth your righteousness as the light,
And your justice as the noonday.
N.A.S.B. in E-Prime
He will bring forth your righteousness as the light and your judgment as the noonday.
Revised Standard Version
He will bring forth your vindication as the light, and your right as the noonday.
Young's Literal Translation
And hath brought out as light thy righteousness, And thy judgment as noon-day.