Verse Comparison: Romans 6:5
American Standard Version
For if we have become united with `him' in the likeness of his death, we shall be also `in the likeness' of his resurrection;
Amplified® Bible
For if we have become one with Him by sharing a death like His, we shall also be [one with Him in sharing] His resurrection [by a new life lived for God].
Contemporary English Version
If we shared in Jesus' death by being baptized, we will be raised to life with him.
Darby English Version
For if we are become identified with [him] in the likeness of his death, so also we shall be of [his] resurrection;
Good News Bible
For since we have become one with him in dying as he did, in the same way we shall be one with him by being raised to life as he was.
International Standard Version
For if we have become united with him in a death like his, we will certainly also be united with him in a resurrection like his.
King James Version
For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection:
New American Standard Bible
For if we have become united with {Him} in the likeness of His death, certainly we shall also be {in the likeness} of His resurrection,
New International Version
If we have been united with him like this in his death, we will certainly also be united with him in his resurrection.
New King James Version
For if we have been united together in the likeness of His death, certainly we also shall be in the likeness of His resurrection,
N.A.S.B. in E-Prime
For if we have become united with Him in the likeness of His death, certainly we shall also join him in the likeness of His resurrection,
Young's Literal Translation
For, if we have become planted together to the likeness of his death, `so' also we shall be of the rising again;