Verse Comparison: 2 Corinthians 4:3
American Standard Version
And even if our gospel is veiled, it is veiled in them that perish:
Amplified® Bible
But even if our Gospel (the glad tidings) also be hidden (obscured and covered up with a veil that hinders the knowledge of God), it is hidden [only] to those who are perishing {and} obscured [only] to those who are spiritually dying {and} veiled [only] to those who are lost.
Contemporary English Version
If there is anything hidden about our message, it is hidden only to someone who is lost.
Darby English Version
But if also our gospel is veiled, it is veiled in those that are lost;
Good News Bible
For if the gospel we preach is hidden, it is hidden only from those who are being lost.
International Standard Version
So if our gospel is veiled, it is veiled to those who are dying.
King James Version
But if our gospel be hid, it is hid to them that are lost:
New American Standard Bible
And even if our gospel is veiled, it is veiled to those who are perishing,
New International Version
And even if our gospel is veiled, it is veiled to those who are perishing.
New King James Version
But even if our gospel is veiled, it is veiled to those who are perishing,
N.A.S.B. in E-Prime
And even if we veil our gospel, we veil it to those who perish,
Young's Literal Translation
and if also our good news is vailed, in those perishing it is vailed,