Verse Comparison: Titus 2:12
American Standard Version
instructing us, to the intent that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly and righteously and godly in this present world;
Amplified® Bible
It has trained us to reject {and} renounce all ungodliness (irreligion) and worldly (passionate) desires, to live discreet (temperate, self-controlled), upright, devout (spiritually whole) lives in this present world,
Contemporary English Version
He taught us to give up our wicked ways and our worldly desires and to live decent and honest lives in this world.
Darby English Version
teaching us that, having denied impiety and worldly lusts, we should live soberly, and justly, and piously in the present course of things,
Good News Bible
That grace instructs us to give up ungodly living and worldly passions, and to live self-controlled, upright, and godly lives in this world,
International Standard Version
It trains us to renounce ungodly living and worldly passions so that we might live sensible, honest, and godly lives in the present world
King James Version
Teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, and godly, in this present world;
New American Standard Bible
instructing us to deny ungodliness and worldly desires and to live sensibly, righteously and godly in the present age,
New International Version
It teaches us to say "No" to ungodliness and worldly passions, and to live self-controlled, upright and godly lives in this present age,
New King James Version
teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, and godly in the present age,
N.A.S.B. in E-Prime
instructing us to deny ungodliness and worldly desires and to live sensibly, righteously and godly in the present age,
Young's Literal Translation
teaching us, that denying the impiety and the worldly desires, soberly and righteously and piously we may live in the present age,