Verse Comparison: Revelation 3:10
American Standard Version
Because thou didst keep the word of my patience, I also will keep thee from the hour of trial, that `hour' which is to come upon the whole world, to try them that dwell upon the earth.
Amplified® Bible
Because you have guarded {and} kept My word of patient endurance [have held fast the lesson of My patience with the expectant endurance that I give you], I also will keep you [safe] from the hour of trial (testing) which is coming on the whole world to try those who dwell upon the earth.
Contemporary English Version
You obeyed my message and endured. So I will protect you from the time of testing that everyone in all the world must go through.
Darby English Version
Because thou hast kept the word of my patience, *I* also will keep thee out of the hour of trial, which is about to come upon the whole habitable world, to try them that dwell upon the earth.
Good News Bible
Because you have kept my command to endure, I will also keep you safe from the time of trouble which is coming upon the world to test all the people on earth.
International Standard Version
Because you have kept my command to endure, I will keep you from the hour of testing that is coming to the whole world to test those living on the earth.
King James Version
Because thou hast kept the word of my patience, I also will keep thee from the hour of temptation, which shall come upon all the world, to try them that dwell upon the earth.
New American Standard Bible
`Because you have kept the word of My perseverance, I also will keep you from the hour of testing, that {hour} which is about to come upon the whole world, to test those who dwell on the earth.
New International Version
Since you have kept my command to endure patiently, I will also keep you from the hour of trial that is going to come upon the whole world to test those who live on the earth.
New King James Version
Because you have kept My command to persevere, I also will keep you from the hour of trial which shall come upon the whole world, to test those who dwell on the earth.
N.A.S.B. in E-Prime
'Because you have kept the word of My perseverance, I also will keep you from the hour of testing, that hour which will soon come upon the whole world, to test those who dwell on the earth.
Young's Literal Translation
`Because thou didst keep the word of my endurance, I also will keep thee from the hour of the trial that is about to come upon all the world, to try those dwelling upon the earth.