Verse Comparison: 2 Kings 18:24
American Standard Version
How then canst thou turn away the face of one captain of the least of my master's servants, and put thy trust on Egypt for chariots and for horsemen?
Amplified® Bible
How then can you beat back one captain among the least of my master's servants, when your trust is put in Egypt for chariots and horsemen?
Contemporary English Version
How could you even defeat our lowest ranking officer, when you have to depend on Egypt for chariots and cavalry?
Darby English Version
How then wilt thou turn away the face of one captain of the least of my master's servants? And thou reliest upon Egypt for chariots and for horsemen!
Good News Bible
You are no match for even the lowest ranking Assyrian official, and yet you expect the Egyptians to send you chariots and cavalry!
King James Version
How then wilt thou turn away the face of one captain of the least of my master's servants, and put thy trust on Egypt for chariots and for horsemen?
New American Standard Bible
"How then can you repulse one official of the least of my master's servants, and rely on Egypt for chariots and for horsemen?
New International Version
How can you repulse one officer of the least of my master's officials, even though you are depending on Egypt for chariots and horsemen ?
New King James Version
How then will you repel one captain of the least of my master’s servants, and put your trust in Egypt for chariots and horsemen?
N.A.S.B. in E-Prime
"How then can you repulse one official of the least of my master's servants, and rely on Egypt for chariots and for horsemen?
Revised Standard Version
How then can you repulse a single captain among the least of my master's servants, when you rely on Egypt for chariots and for horsemen?
Young's Literal Translation
And how dost thou turn back the face of one captain of the least of the servants of my lord, that thou dost trust for thee on Egypt for chariot, and for horsemen?
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
