Verse Comparison: Genesis 34:24
American Standard Version
And unto Hamor and unto Shechem his son hearkened all that went out of the gate of his city; and every male was circumcised, all that went out of the gate of his city.
Amplified® Bible
And all the people who went out of the town gate listened {and} heeded what Hamor and Shechem said; and every male was circumcised who was a resident of that town.
Contemporary English Version
Every grown man followed this advice and got circumcised.
Darby English Version
And all that went out at the gate of his city hearkened to Hamor and to Shechem his son; and every male was circumcised -- all that went out at the gate of his city.
Good News Bible
All the citizens of the city agreed with what Hamor and Shechem proposed, and all the males were circumcised.
King James Version
And unto Hamor and unto Shechem his son hearkened all that went out of the gate of his city; and every male was circumcised, all that went out of the gate of his city.
New American Standard Bible
All who went out of the gate of his city listened to Hamor and to his son Shechem, and every male was circumcised, all who went out of the gate of his city.
New International Version
All the men who went out of the city gate agreed with Hamor and his son Shechem, and every male in the city was circumcised.
New King James Version
And all who went out of the gate of his city heeded Hamor and Shechem his son; every male was circumcised, all who went out of the gate of his city.
N.A.S.B. in E-Prime
All who went out of the gate of his city listened to Hamor and to his son Shechem, and every male became circumcised, all who went out of the gate of his city.
Revised Standard Version
And all who went out of the gate of his city hearkened to Hamor and his son Shechem; and every male was circumcised, all who went out of the gate of his city.
Young's Literal Translation
And unto Hamor, and unto Shechem his son, hearken do all those going out of the gate of his city, and every male is circumcised, all those going out of the gate of his city.
