Verse Comparison: 2 Kings 19:1
American Standard Version
And it came to pass, when king Hezekiah heard it, that he rent his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of Jehovah.
Amplified® Bible
WHEN KING Hezekiah heard it, he rent his clothes and covered himself with sackcloth and went into the house of the Lord.
Contemporary English Version
As soon as Hezekiah heard the news, he tore off his clothes in sorrow and put on sackcloth. Then he went into the temple of the LORD.
Darby English Version
And it came to pass when king Hezekiah heard [it], that he rent his garments, and covered himself with sackcloth, and went into the house of Jehovah.
Good News Bible
As soon as King Hezekiah heard their report, he tore his clothes in grief, put on sackcloth, and went to the Temple of the LORD.
King James Version
And it came to pass, when king Hezekiah heard it, that he rent his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of the LORD.
New American Standard Bible
And when King Hezekiah heard {it,} he tore his clothes, covered himself with sackcloth and entered the house of the LORD.
New International Version
When King Hezekiah heard this, he tore his clothes and put on sackcloth and went into the temple of the LORD.
New King James Version
And so it was, when King Hezekiah heard it, that he tore his clothes, covered himself with sackcloth, and went into the house of the LORD.
N.A.S.B. in E-Prime
And when King Hezekiah heard it, he tore his clothes, covered himself with sackcloth and entered the house of the LORD.
Revised Standard Version
When King Hezeki'ah heard it, he rent his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of the LORD.
Young's Literal Translation
And it cometh to pass, at king Hezekiah's hearing, that he rendeth his garments, and covereth himself with sackcloth, and entereth the house of Jehovah,
