BibleTools
2 Kings 19:12
Compare all
10 “Thus you shall speak to Hezekiah king of Judah, saying: ‘Do not let your God ain whom you trust deceive you, saying, “Jerusalem shall not be given into the hand of the king of Assyria.”  
11 Look! You have heard what the kings of Assyria have done to all lands by utterly destroying them; and shall you be delivered?
12 aHave the gods of the nations delivered those whom my fathers have destroyed, Gozan and Haran and Rezeph, and the people of bEden who were in Telassar?  
13 aWhere is the king of Hamath, the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, Hena, and Ivah?’ ”  
14 aAnd Hezekiah received the letter from the hand of the messengers, and read it; and Hezekiah went up to the house of the Lord, and spread it before the Lord.  
15 Then Hezekiah prayed before the Lord, and said: “O Lord God of Israel, the One awho dwells between the cherubim, bYou are God, You alone, of all the kingdoms of the earth. You have made heaven and earth.  
16 aIncline Your ear, O Lord, and hear; bopen Your eyes, O Lord, and see; and hear the words of Sennacherib, cwhich he has sent to reproach the living God.  
17 Truly, Lord, the kings of Assyria have laid waste the nations and their lands,
18 and have cast their gods into the fire; for they were anot gods, but bthe work of men’s hands—wood and stone. Therefore they destroyed them.  
19 Now therefore, O Lord our God, I pray, save us from his hand, athat all the kingdoms of the earth may bknow that You are the Lord God, You alone.”  

The Word of the Lord Concerning Sennacherib

20 Then Isaiah the son of Amoz sent to Hezekiah, saying, “Thus says the Lord God of Israel: a‘Because you have prayed to Me against Sennacherib king of Assyria, bI have heard.’  
21 This is the word which the Lord has spoken concerning him:
‘The virgin, athe daughter of Zion,
Has despised you, laughed you to scorn;
The daughter of Jerusalem
bHas shaken her head behind your back! 
22 ‘Whom have you reproached and blasphemed?
Against whom have you raised your voice,
And lifted up your eyes on high?
Against athe Holy One of Israel. 
23 aBy your messengers you have reproached the Lord,
And said: b“By the multitude of my chariots
I have come up to the height of the mountains,
To the limits of Lebanon;
I will cut down its tall cedars
And its choice cypress trees;
I will enter the extremity of its borders,
To its fruitful forest. 
24 I have dug and drunk strange water,
And with the soles of my feet I have adried up
All the brooks of defense.” 
25 ‘Did you not hear long ago
How aI made it,
From ancient times that I formed it?
Now I have brought it to pass,
That byou should be
For crushing fortified cities into heaps of ruins. 
26 Therefore their inhabitants had little power;
They were dismayed and confounded;
They were as the grass of the field
And the green herb,
As athe grass on the housetops
And grain blighted before it is grown. 
27 ‘But aI know your dwelling place,
Your going out and your coming in,
And your rage against Me. 
28 Because your rage against Me and your tumult
Have come up to My ears,
Therefore aI will put My hook in your nose
And My bridle in your lips,
And I will turn you back
bBy the way which you came. 
29 ‘This shall be a asign to you:
You shall eat this year such as grows1 of itself,
And in the second year what springs from the same;
Also in the third year sow and reap,
Plant vineyards and eat the fruit of them. 
30 aAnd the remnant who have escaped of the house of Judah
Shall again take root downward,
And bear fruit upward. 
31 For out of Jerusalem shall go a remnant,
And those who escape from Mount Zion.
aThe zeal of the Lord1 of hosts will do this.’  
32 “Therefore thus says the Lord concerning the king of Assyria:
‘He shall anot come into this city,
Nor shoot an arrow there,
Nor come before it with shield,
Nor build a siege mound against it. 
33 By the way that he came,
By the same shall he return;
And he shall not come into this city,’
Says the Lord.
34 ‘For aI will bdefend this city, to save it
For My own sake and cfor My servant David’s sake.’ ”  

Sennacherib’s Defeat and Death

35 And ait came to pass on a certain night that the1 angel of the Lord went out, and killed in the camp of the Assyrians one hundred and eighty-five thousand; and when people arose early in the morning, there were the corpses—all dead.  
36 So Sennacherib king of Assyria departed and went away, returned home, and remained at aNineveh.  
Verse Comparison: 2 Kings 19:12

<< 2 Kings 19:11   2 Kings 19:13 >>

American Standard Version
Have the gods of the nations delivered them, which my fathers have destroyed, Gozan, and Haran, and Rezeph, and the children of Eden that were in Telassar?

Amplified® Bible
Have the gods of the nations delivered those whom my ancestors have destroyed, as Gozan, Haran [of Mesopotamia], Rezeph, and the people of Eden who were in Telassar?

Contemporary English Version
The Assyrian kings before me destroyed the towns of Gozan, Haran, Rezeph, and everyone from Eden who lived in Telassar. What good did their gods do them?

Darby English Version
Have the gods of the nations which my fathers have destroyed delivered them: Gozan, and Haran, and Rezeph, and the children of Eden that were in Thelassar?

Good News Bible
My ancestors destroyed the cities of Gozan, Haran, and Rezeph, and killed the people of Betheden who lived in Telassar, and none of their gods could save them.

King James Version
Have the gods of the nations delivered them which my fathers have destroyed; as Gozan, and Haran, and Rezeph, and the children of Eden which were in Thelasar?

New American Standard Bible
`Did the gods of those nations which my fathers destroyed deliver them, {even} Gozan and Haran and Rezeph and the sons of Eden who {were} in Telassar?

New International Version
Did the gods of the nations that were destroyed by my forefathers deliver them: the gods of Gozan, Haran, Rezeph and the people of Eden who were in Tel Assar?

New King James Version
Have the gods of the nations delivered those whom my fathers have destroyed, Gozan and Haran and Rezeph, and the people of Eden who were in Telassar?

N.A.S.B. in E-Prime
'Did the gods of those nations which my fathers destroyed deliver them, even Gozan and Haran and Rezeph and the sons of Eden who lived in Telassar?

Revised Standard Version
Have the gods of the nations delivered them, the nations which my fathers destroyed, Gozan, Haran, Rezeph, and the people of Eden who were in Tel-assar?

Young's Literal Translation
did the gods of the nations deliver them whom my fathers destroyed -- Gozan, and Haran, and Rezeph, and the sons of Eden, who `are' in Thelassar?


<< 2 Kings 19:11   2 Kings 19:13 >>

Join 137,074+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page