Verse Comparison: 2 Kings 19:19
American Standard Version
Now therefore, O Jehovah our God, save thou us, I beseech thee, out of his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou Jehovah art God alone.
Amplified® Bible
Now therefore, O Lord our God, I beseech You, save us out of his hand, that all the kingdoms of the earth may know {and} understand that You, O Lord, are God alone.
Contemporary English Version
But you are our LORD and our God! We ask you to keep us safe from the Assyrian king. Then everyone in every kingdom on earth will know that you are the only God.
Darby English Version
And now, Jehovah our God, I beseech thee, save us out of his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou, Jehovah, art God, thou only.
Good News Bible
Now, LORD our God, rescue us from the Assyrians, so that all the nations of the world will know that only you, O LORD, are God."
King James Version
Now therefore, O LORD our God, I beseech thee, save thou us out of his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou art the LORD God, even thou only.
New American Standard Bible
"Now, O LORD our God, I pray, deliver us from his hand that all the kingdoms of the earth may know that You alone, O LORD, are God."
New International Version
Now, O LORD our God, deliver us from his hand, so that all kingdoms on earth may know that you alone, O LORD, are God."
New King James Version
Now therefore, O LORD our God, I pray, save us from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that You are the LORD God, You alone.”
N.A.S.B. in E-Prime
"Now, O LORD our God, I pray, deliver us from his hand that all the kingdoms of the earth may know that You alone, we recognize the LORD, as God."
Revised Standard Version
So now, O LORD our God, save us, I beseech thee, from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou, O LORD, art God alone."
Young's Literal Translation
And now, O Jehovah our God, save us, we pray Thee, out of his hand, and know do all kingdoms of the earth that Thou `art' Jehovah God -- Thyself alone.'
