Verse Comparison: 2 Kings 21:4
American Standard Version
And he built altars in the house of Jehovah, whereof Jehovah said, In Jerusalem will I put my name.
Amplified® Bible
And he built [heathen] altars in the house of the Lord, of which the Lord said, In Jerusalem will I put My Name [and the pledge of My presence].
Contemporary English Version
In the temple, where only the LORD was supposed to be worshiped, Manasseh built altars for pagan gods
Darby English Version
And he built altars in the house of Jehovah, of which Jehovah had said, In Jerusalem will I put my name.
Good News Bible
He built pagan altars in the Temple, the place that the LORD had said was where he should be worshiped.
King James Version
And he built altars in the house of the LORD, of which the LORD said, In Jerusalem will I put my name.
New American Standard Bible
He built altars in the house of the LORD, of which the LORD had said, "In Jerusalem I will put My name."
New International Version
He built altars in the temple of the LORD, of which the LORD had said, "In Jerusalem I will put my Name."
New King James Version
He also built altars in the house of the LORD, of which the LORD had said, “In Jerusalem I will put My name.”
N.A.S.B. in E-Prime
He built altars in the house of the LORD, of which the LORD had said, "In Jerusalem I will put My name."
Revised Standard Version
And he built altars in the house of the LORD, of which the LORD had said, "In Jerusalem will I put my name."
Young's Literal Translation
And he hath built altars in the house of Jehovah, of which Jehovah said, `In Jerusalem I put My name.'
