Verse Comparison: 1 Chronicles 7:15
American Standard Version
and Machir took a wife of Huppim and Shuppim, whose sister's name was Maacah; and the name of the second was Zelophehad: and Zelophehad had daughters.
Amplified® Bible
And Machir took as wife the sister of Huppim and Shuppim; her name was Maacah. The name of a second [and later descendant, the first being Gilead], was Zelophehad; and Zelophehad had daughters [only].
Contemporary English Version
Machir found a wife for Huppim and one for Shuppim. Machir had a sister named Maacah. Zelophehad was also a descendant of Manasseh, and he had five daughters.
Darby English Version
And Machir took a wife [the sister] of Huppim and Shuppim, and the name of their sister was Maachah. And the name of the second [son] was Zelophehad; and Zelophehad had daughters.
Good News Bible
Machir found a wife for Huppim and one for Shuppim. His sister's name was Maacah. Machir's second son was Zelophehad, and he had only daughters.
King James Version
And Machir took to wife the sister of Huppim and Shuppim, whose sister's name was Maachah;) and the name of the second was Zelophehad: and Zelophehad had daughters.
New American Standard Bible
Machir took a wife for Huppim and Shuppim, whose sister's name was Maacah. And the name of the second was Zelophehad, and Zelophehad had daughters.
New International Version
Makir took a wife from among the Huppites and Shuppites. His sister's name was Maacah.
Another descendant was named Zelophehad, who had only daughters.
New King James Version
Machir took as his wife the sister of Huppim and Shuppim, whose name was Maachah. The name of Gilead’s grandsonwas Zelophehad, but Zelophehad begot only daughters.
N.A.S.B. in E-Prime
Machir took a wife for Huppim and Shuppim, whose sister had the name of Maacah. And the second had the name of Zelophehad, and Zelophehad had daughters.
Revised Standard Version
And Machir took a wife for Huppim and for Shuppim. The name of his sister was Ma'acah. And the name of the second was Zeloph'ehad; and Zeloph'ehad had daughters.
Young's Literal Translation
And Machir took wives for Huppim and for Shuppim, and the name of the one `is' Maachah, and the name of the second Zelophehad, and Zelophehad hath daughters.
