Verse Comparison: 1 Chronicles 12:1
American Standard Version
Now these are they that came to David to Ziklag, while he yet kept himself close because of Saul the son of Kish; and they were among the mighty men, his helpers in war.
Amplified® Bible
THESE ARE the ones who came to David at Ziklag, while he yet concealed himself because of Saul son of Kish; they were among the mighty men, his helpers in war.
Contemporary English Version
Some time earlier, David had gone to live in the town of Ziklag to escape from King Saul. While David was there, several brave warriors joined him to help fight his battles.
Darby English Version
Now these are they that came to David to Ziklag, while he kept still close because of Saul the son of Kish; and they were among the mighty men who helped him in the conflict;
Good News Bible
David was living in Ziklag, where he had gone to escape from King Saul. There he was joined by many experienced, reliable soldiers,
King James Version
Now these are they that came to David to Ziklag, while he yet kept himself close because of Saul the son of Kish: and they were among the mighty men, helpers of the war.
New American Standard Bible
Now these are the ones who came to David at Ziklag, while he was still restricted because of Saul the son of Kish; and they were among the mighty men who helped {him} in war.
New International Version
These were the men who came to David at Ziklag, while he was banished from the presence of Saul son of Kish (they were among the warriors who helped him in battle;
New King James Version
Now these were the men who came to David at Ziklag while he was still a fugitive from Saul the son of Kish; and they were among the mighty men, helpers in the war,
N.A.S.B. in E-Prime
Now these came to David at Ziklag, while he felt still restricted because of Saul the son of Kish; and they served among the mighty men who helped him in war.
Revised Standard Version
Now these are the men who came to David at Ziklag, while he could not move about freely because of Saul the son of Kish; and they were among the mighty men who helped him in war.
Young's Literal Translation
And these `are' those coming in unto David to Ziklag, while shut up because of Saul son of Kish, and they `are' among the mighty ones, helping the battle,
