Verse Comparison: 1 Chronicles 13:12
American Standard Version
And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God home to me?
Amplified® Bible
And David was afraid of God that day, and he said, How can I bring the ark of God home to me?
Contemporary English Version
David was afraid what the LORD might do to him, and he asked himself, "Should I really be the one to take care of the sacred chest?"
Darby English Version
And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God to me?
Good News Bible
Then David was afraid of God and said, "How can I take the Covenant Box with me now?"
King James Version
And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God home to me?
New American Standard Bible
David was afraid of God that day, saying, "How can I bring the ark of God {home} to me?"
New International Version
David was afraid of God that day and asked, "How can I ever bring the ark of God to me?"
New King James Version
David was afraid of God that day, saying, "How can I bring the ark of God to me?"
N.A.S.B. in E-Prime
David felt afraid of God that day, saying, "How can I bring the ark of God home to me?"
Revised Standard Version
And David was afraid of God that day; and he said, "How can I bring the ark of God home to me?"
Young's Literal Translation
And David feareth God on that day, saying, `How do I bring in unto me the ark of God?'
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
