Verse Comparison: 1 Chronicles 15:26
American Standard Version
And it came to pass, when God helped the Levites that bare the ark of the covenant of Jehovah, that they sacrificed seven bullocks and seven rams.
Amplified® Bible
And when God helped the Levites who carried the ark of the covenant of the Lord [with a safe start], they offered seven bulls and seven rams.
Contemporary English Version
God gave the Levites the strength they needed to carry the chest, and so they sacrificed seven bulls and seven rams.
Darby English Version
And it came to pass, when God helped the Levites that bore the ark of the covenant of Jehovah, that they sacrificed seven bullocks and seven rams.
Good News Bible
They sacrificed seven bulls and seven sheep, to make sure that God would help the Levites who were carrying the Covenant Box.
King James Version
And it came to pass, when God helped the Levites that bare the ark of the covenant of the LORD, that they offered seven bullocks and seven rams.
New American Standard Bible
Because God was helping the Levites who were carrying the ark of the covenant of the LORD, they sacrificed seven bulls and seven rams.
New International Version
Because God had helped the Levites who were carrying the ark of the covenant of the LORD, seven bulls and seven rams were sacrificed.
New King James Version
And so it was, when God helped the Levites who bore the ark of the covenant of the LORD, that they offered seven bulls and seven rams.
N.A.S.B. in E-Prime
Because God helped the Levites who carried the ark of the covenant of the LORD, they sacrificed seven bulls and seven rams.
Revised Standard Version
And because God helped the Levites who were carrying the ark of the covenant of the LORD, they sacrificed seven bulls and seven rams.
Young's Literal Translation
and it cometh to pass, in God's helping the Levites bearing the ark of the covenant of Jehovah, that they sacrifice seven bullocks and seven rams.
