Verse Comparison: Genesis 37:3
American Standard Version
Now Israel loved Joseph more than all his children, because he was the son of his old age: and he made him a coat of many colors.
Amplified® Bible
Now Israel loved Joseph more than all his children because he was the son of his old age, and he made him a [distinctive] long tunic with sleeves.
Contemporary English Version
Jacob loved Joseph more than he did any of his other sons, because Joseph was born after Jacob was very old. Jacob had given Joseph a fancy coat
Darby English Version
And Israel loved Joseph more than all his sons, because he was son of his old age; and he made him a vest of many colours.
Good News Bible
Jacob loved Joseph more than all his other sons, because he had been born to him when he was old. He made a long robe with full sleeves for him.
King James Version
Now Israel loved Joseph more than all his children, because he was the son of his old age: and he made him a coat of many colors.
New American Standard Bible
Now Israel loved Joseph more than all his sons, because he was the son of his old age; and he made him a varicolored tunic.
New International Version
Now Israel loved Joseph more than any of his other sons, because he had been born to him in his old age; and he made a richly ornamented robe for him.
New King James Version
Now Israel loved Joseph more than all his children, because he was the son of his old age. Also he made him a tunic of many colors.
N.A.S.B. in E-Prime
Now Israel loved Joseph more than all his sons, because he valued him as the son of his old age; and he made him a varicolored tunic.
Revised Standard Version
Now Israel loved Joseph more than any other of his children, because he was the son of his old age; and he made him a long robe with sleeves.
Young's Literal Translation
And Israel hath loved Joseph more than any of his sons, for he `is' a son of his old age, and hath made for him a long coat;
