Verse Comparison: 1 Chronicles 25:8
American Standard Version
And they cast lots for their offices, all alike, as well the small as the great, the teacher as the scholar.
Amplified® Bible
[The musicians] cast lots for their duties, small and great, teacher and scholar alike.
Contemporary English Version
David assigned them their duties by asking the LORD what he wanted. Everyone was responsible for something, whether young or old, teacher or student.
Darby English Version
And they cast lots with one another over the charges, the small as well as the great, the teacher with the scholar.
Good News Bible
To determine the assignment of duties they all drew lots, whether they were young or old, experts or beginners.
King James Version
And they cast lots, ward against ward, as well the small as the great, the teacher as the scholar.
New American Standard Bible
They cast lots for their duties, all alike, the small as well as the great, the teacher {as well} as the pupil.
New International Version
Young and old alike, teacher as well as student, cast lots for their duties.
New King James Version
And they cast lots for their duty, the small as well as the great, the teacher with the student.
N.A.S.B. in E-Prime
They cast lots for their duties, all alike, the small as well as the great, the teacher as well as the pupil.
Revised Standard Version
And they cast lots for their duties, small and great, teacher and pupil alike.
Young's Literal Translation
And they cause to fall lots -- charge over-against `charge', as well the small as the great, the intelligent with the learner.
