BibleTools
Genesis 37:30
Compare all
28 Then aMidianite traders passed by; so the brothers pulled Joseph up and lifted him out of the pit, band sold him to the Ishmaelites for ctwenty shekels of silver. And they took Joseph to Egypt.  
29 Then Reuben returned to the pit, and indeed Joseph was not in the pit; and he atore his clothes.  
30 And he returned to his brothers and said, “The lad ais no more; and I, where shall I go?”  
31 So they took aJoseph’s tunic, killed a kid of the goats, and dipped the tunic in the blood.  
32 Then they sent the tunic of many colors, and they brought it to their father and said, “We have found this. Do you know whether it is your son’s tunic or not?”
33 And he recognized it and said, “It is my son’s tunic. A awild beast has devoured him. Without doubt Joseph is torn to pieces.”  
34 Then Jacob atore his clothes, put sackcloth on his waist, and bmourned for his son many days.  
35 And all his sons and all his daughters aarose to comfort him; but he refused to be comforted, and he said, “For bI shall go down into the grave to my son in mourning.” Thus his father wept for him.  
Verse Comparison: Genesis 37:30

<< Genesis 37:29   Genesis 37:31 >>

American Standard Version
And he returned unto his brethren, and said, The child is not; and I, whither shall I go?

Amplified® Bible
He rejoined his brothers and said, The boy is not there! And I, where shall I go [to hide from my father]?

Contemporary English Version
Then he went back to his brothers and said, "The boy is gone! What am I going to do?"

Darby English Version
and returned to his brethren, and said, The child is not; and I, where shall I go?

Good News Bible
He returned to his brothers and said, "The boy is not there! What am I going to do?"

King James Version
And he returned unto his brethren, and said, The child is not; and I, whither shall I go?

New American Standard Bible
He returned to his brothers and said, "The boy is not {there;} as for me, where am I to go?"

New International Version
He went back to his brothers and said, "The boy isn't there! Where can I turn now?"

New King James Version
And he returned to his brothers and said, “The lad is no more; and I, where shall I go?”

N.A.S.B. in E-Prime
He returned to his brothers and said, "The boy I cannot find there; as for me, where will I go?"

Revised Standard Version
and returned to his brothers, and said, "The lad is gone; and I, where shall I go?"

Young's Literal Translation
and he returneth unto his brethren, and saith, `The lad is not, and I -- whither am I going?'


<< Genesis 37:29   Genesis 37:31 >>

Join 137,098+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page