Verse Comparison: 1 Chronicles 29:16
American Standard Version
O Jehovah our God, all this store that we have prepared to build thee a house for thy holy name cometh of thy hand, and is all thine own.
Amplified® Bible
O Lord our God, all this store that we have prepared to build You a house for Your holy Name {and} the token of Your presence comes from Your hand, and is all Your own.
Contemporary English Version
Our LORD God, we have brought all these things for building a temple to honor you. They belong to you, and you gave them to us.
Darby English Version
Jehovah our God, all this store that we have prepared to build thee a house to thy holy name, is of thy hand, and is all thine own.
Good News Bible
O LORD, our God, we have brought together all this wealth to build a temple to honor your holy name, but it all came from you and all belongs to you.
King James Version
O LORD our God, all this store that we have prepared to build thee an house for thine holy name cometh of thine hand, and is all thine own.
New American Standard Bible
"O LORD our God, all this abundance that we have provided to build You a house for Your holy name, it is from Your hand, and all is Yours.
New International Version
O LORD our God, as for all this abundance that we have provided for building you a temple for your Holy Name, it comes from your hand, and all of it belongs to you.
New King James Version
"O LORD our God, all this abundance that we have prepared to build You a house for Your holy name is from Your hand, and is all Your own.
N.A.S.B. in E-Prime
"O LORD our God, all this abundance that we have provided to build You a house for Your holy name, it comes from Your hand, and all belongs to You.
Revised Standard Version
O LORD our God, all this abundance that we have provided for building thee a house for thy holy name comes from thy hand and is all thy own.
Young's Literal Translation
`O Jehovah our God, all this store that we have prepared to build to Thee a house, for Thy holy name, `is' out of Thy hand, and of Thee `is' the whole.
