Verse Comparison: Genesis 38:20
American Standard Version
And Judah sent the kid of the goats by the hand of his friend the Adullamite, to receive the pledge from the woman's hand: but he found her not.
Amplified® Bible
And Judah sent the kid by the hand of his friend the Adullamite, to receive his pledge from the woman's hand; but he was unable to find her.
Contemporary English Version
Judah had his friend Hirah take a goat to the woman, so he could get back the ring and walking stick, but she wasn't there.
Darby English Version
And Judah sent the kid of the goats by the hand of his friend the Adullamite, to receive the pledge from the woman's hand; but he found her not.
Good News Bible
Judah sent his friend Hirah to take the goat and get back from the woman the articles he had pledged, but Hirah could not find her.
King James Version
And Judah sent the kid by the hand of his friend the Adullamite, to receive his pledge from the woman's hand: but he found her not.
New American Standard Bible
When Judah sent the young goat by his friend the Adullamite, to receive the pledge from the woman's hand, he did not find her.
New International Version
Meanwhile Judah sent the young goat by his friend the Adullamite in order to get his pledge back from the woman, but he did not find her.
New King James Version
And Judah sent the young goat by the hand of his friend the Adullamite, to receive his pledge from the woman’s hand, but he did not find her.
N.A.S.B. in E-Prime
When Judah sent the young goat by his friend the Adullamite, to receive the pledge from the woman's hand, he did not find her.
Revised Standard Version
When Judah sent the kid by his friend the Adullamite, to receive the pledge from the woman's hand, he could not find her.
Young's Literal Translation
And Judah sendeth the kid of the goats by the hand of his friend the Adullamite, to receive the pledge from the hand of the woman, and he hath not found her.
