Verse Comparison: 2 Chronicles 12:1
American Standard Version
And it came to pass, when the kingdom of Rehoboam was established, and he was strong, that he forsook the law of Jehovah, and all Israel with him.
Amplified® Bible
WHEN REHOBOAM had established the kingdom and had strengthened himself, he forsook the law of the Lord, and all Israel with him.
Contemporary English Version
Soon after Rehoboam had control of his kingdom, he and everyone in Judah stopped obeying the LORD.
Darby English Version
And it came to pass when the kingdom of Rehoboam was established, and when he had become strong, [that] he forsook the law of Jehovah, and all Israel with him.
Good News Bible
As soon as Rehoboam had established his authority as king, he and all his people abandoned the Law of the LORD.
King James Version
And it came to pass, when Rehoboam had established the kingdom, and had strengthened himself, he forsook the law of the LORD, and all Israel with him.
New American Standard Bible
When the kingdom of Rehoboam was established and strong, he and all Israel with him forsook the law of the LORD.
New International Version
After Rehoboam's position as king was established and he had become strong, he and all Israel with him abandoned the law of the LORD.
New King James Version
Now it came to pass, when Rehoboam had established the kingdom and had strengthened himself, that he forsook the law of the LORD, and all Israel along with him.
N.A.S.B. in E-Prime
When the kingdom of Rehoboam became established and strong, he and all Israel with him forsook the law of the LORD.
Revised Standard Version
When the rule of Rehobo'am was established and was strong, he forsook the law of the LORD, and all Israel with him.
Young's Literal Translation
And it cometh to pass, at the establishing of the kingdom of Rehoboam, and at his strengthening himself, he hath forsaken the law of Jehovah, and all Israel with him.
