Verse Comparison: 2 Chronicles 13:6
American Standard Version
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up, and rebelled against his lord.
Amplified® Bible
Yet Jeroboam son of Nebat, a servant of Solomon son of David, rose up and rebelled against his lord [the king].
Contemporary English Version
But Jeroboam, you were King Solomon's official, and you rebelled.
Darby English Version
But Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his lord.
Good News Bible
Jeroboam son of Nebat rebelled against Solomon, his king.
King James Version
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, is risen up, and hath rebelled against his lord.
New American Standard Bible
"Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his master,
New International Version
Yet Jeroboam son of Nebat, an official of Solomon son of David, rebelled against his master.
New King James Version
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his lord.
N.A.S.B. in E-Prime
"Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his master,
Revised Standard Version
Yet Jerobo'am the son of Nebat, a servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his lord;
Young's Literal Translation
and rise up doth Jeroboam, son of Nebat, servant of Solomon son of David, and rebelleth against his lord!
