Verse Comparison: 2 Chronicles 18:3
American Standard Version
And Ahab king of Israel said unto Jehoshaphat king of Judah, Wilt thou go with me to Ramoth-gilead? And he answered him, I am as thou art, and my people as thy people; and `we will be' with thee in the war.
Amplified® Bible
Ahab king of Israel said to Jehoshaphat king of Judah, Will you go with me to Ramoth-gilead? He answered, I am as you are, and my people as your people; we will be with you in the war.
Contemporary English Version
and finally asked, "Jehoshaphat, would you go with me to attack Ramoth?" "Yes," Jehoshaphat answered. "My army is at your command.
Darby English Version
And Ahab king of Israel said to Jehoshaphat king of Judah, Wilt thou go with me to Ramoth-Gilead? And he said to him, I am as thou, and my people as thy people; and [I will be] with thee in the war.
Good News Bible
He asked, "Will you go with me to attack Ramoth?" Jehoshaphat replied, "I am ready when you are, and so is my army. We will join you."
King James Version
And Ahab king of Israel said unto Jehoshaphat king of Judah, Wilt thou go with me to Ramothgilead? And he answered him, I am as thou art, and my people as thy people; and we will be with thee in the war.
New American Standard Bible
Ahab king of Israel said to Jehoshaphat king of Judah, "Will you go with me {against} Ramoth-gilead? And he said to him, "I am as you are, and my people as your people, and {we will be} with you in the battle.""
New International Version
Ahab king of Israel asked Jehoshaphat king of Judah, "Will you go with me against Ramoth Gilead?"
Jehoshaphat replied, "I am as you are, and my people as your people; we will join you in the war."
New King James Version
So Ahab king of Israel said to Jehoshaphat king of Judah, “Will you go with me against Ramoth Gilead?”And he answered him, “I am as you are, and my people as your people; we will be with you in the war.”
N.A.S.B. in E-Prime
Ahab king of Israel said to Jehoshaphat king of Judah, "Will you go with me against Ramoth-gilead?" And he said to him, "I consider myself as you, and my people as your people, and we will accompany you in the battle."
Revised Standard Version
Ahab king of Israel said to Jehosh'aphat king of Judah, "Will you go with me to Ramoth-gilead?" He answered him, "I am as you are, my people as your people. We will be with you in the war."
Young's Literal Translation
And Ahab king of Israel saith unto Jehoshaphat king of Judah, `Dost thou go with me `to' Ramoth-Gilead?' And he saith to him, `As I -- so thou, and as thy people -- my people, even with thee in battle.'
