Verse Comparison: 2 Chronicles 19:6
American Standard Version
and said to the judges, Consider what ye do: for ye judge not for man, but for Jehovah; and `he is' with you in the judgment.
Amplified® Bible
And said to the judges, Be careful what you do, for you judge not for man but for the Lord, and He is with you in the matter of judgment.
Contemporary English Version
and told them: Be careful when you make your decisions in court, because these are the LORD's people, and he will know what you decide.
Darby English Version
And he said to the judges, Take heed what ye do; for ye judge not for man, but for Jehovah, who will be with you in the matter of judgment.
Good News Bible
and instructed them: "Be careful in pronouncing judgment; you are not acting on human authority, but on the authority of the LORD, and he is with you when you pass sentence.
King James Version
And said to the judges, Take heed what ye do: for ye judge not for man, but for the LORD, who is with you in the judgment.
New American Standard Bible
He said to the judges, "Consider what you are doing, for you do not judge for man but for the LORD who is with you when you render judgment.
New International Version
He told them, "Consider carefully what you do, because you are not judging for man but for the LORD, who is with you whenever you give a verdict.
New King James Version
and said to the judges, “Take heed to what you are doing, for you do not judge for man but for the LORD, who is with you in the judgment.
N.A.S.B. in E-Prime
He said to the judges, "Consider what have you done, for you do not judge for man but for the LORD who accompanies you when you render judgment.
Revised Standard Version
and said to the judges, "Consider what you do, for you judge not for man but for the LORD; he is with you in giving judgment.
Young's Literal Translation
and saith unto the judges, `See what ye are doing -- for not for man do ye judge, but for Jehovah, who `is' with you in the matter of judgment;
