Verse Comparison: 2 Chronicles 19:7
American Standard Version
Now therefore let the fear of Jehovah be upon you; take heed and do it: for there is no iniquity with Jehovah our God, nor respect of persons, nor taking of bribes.
Amplified® Bible
So now let the reverence {and} fear of the Lord be upon you; take heed what you do, for there is no injustice with the Lord our God, or partiality or taking of bribes.
Contemporary English Version
So do your work in honor of him and know that he won't allow you to be unfair to anyone or to take bribes.
Darby English Version
And now, let the terror of Jehovah be upon you; be careful what ye do, for there is no iniquity with Jehovah, nor respect of persons, nor taking of presents.
Good News Bible
Honor the LORD and act carefully, because the LORD our God does not tolerate fraud or partiality or the taking of bribes."
King James Version
Wherefore now let the fear of the LORD be upon you; take heed and do it: for there is no iniquity with the LORD our God, nor respect of persons, nor taking of gifts.
New American Standard Bible
"Now then let the fear of the LORD be upon you; be very careful what you do, for the LORD our God will have no part in unrighteousness or partiality or the taking of a bribe."
New International Version
Now let the fear of the LORD be upon you. Judge carefully, for with the LORD our God there is no injustice or partiality or bribery."
New King James Version
Now therefore, let the fear of the LORD be upon you; take care and do it, for there is no iniquity with the LORD our God, no partiality, nor taking of bribes.”
N.A.S.B. in E-Prime
"Now then let the fear of the LORD be upon you; have care what you do, for the LORD our God will have no part in unrighteousness or partiality or the taking of a bribe."
Revised Standard Version
Now then, let the fear of the LORD be upon you; take heed what you do, for there is no perversion of justice with the LORD our God, or partiality, or taking bribes."
Young's Literal Translation
and now, let fear of Jehovah be upon you, observe and do, for there is not with Jehovah our God perverseness, and acceptance of faces, and taking of a bribe.'
