Verse Comparison: 2 Chronicles 19:9
American Standard Version
And he charged them, saying, Thus shall ye do in the fear of Jehovah, faithfully, and with a perfect heart.
Amplified® Bible
The king charged them, Do this in the fear of the Lord, faithfully, with integrity {and} a blameless heart.
Contemporary English Version
He told them: Faithfully serve the LORD!
Darby English Version
And he charged them saying, Thus shall ye do in the fear of Jehovah faithfully and with a perfect heart.
Good News Bible
He gave them the following instructions: "You must perform your duties in reverence for the LORD, faithfully obeying him in everything you do.
King James Version
And he charged them, saying, Thus shall ye do in the fear of the LORD, faithfully, and with a perfect heart.
New American Standard Bible
Then he charged them saying, "Thus you shall do in the fear of the LORD, faithfully and wholeheartedly.
New International Version
He gave them these orders: "You must serve faithfully and wholeheartedly in the fear of the LORD.
New King James Version
And he commanded them, saying, “Thus you shall act in the fear of the LORD, faithfully and with a loyal heart:
N.A.S.B. in E-Prime
Then he charged them saying, "Thus you shall do in the fear of the LORD, faithfully and wholeheartedly.
Revised Standard Version
And he charged them: "Thus you shall do in the fear of the LORD, in faithfulness, and with your whole heart:
Young's Literal Translation
and he layeth a charge upon them, saying, `Thus do ye do in the fear of Jehovah, in faithfulness, and with a perfect heart,