Verse Comparison: 2 Chronicles 29:9
American Standard Version
For, lo, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.
Amplified® Bible
For, behold, our fathers have fallen by the sword, and our sons, our daughters, and our wives are in captivity for this.
Contemporary English Version
our ancestors killed in battle, but our own children and wives were taken captive.
Darby English Version
And behold, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.
Good News Bible
Our fathers were killed in battle, and our wives and children have been taken away as prisoners.
King James Version
For, lo, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.
New American Standard Bible
"For behold, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.
New International Version
This is why our fathers have fallen by the sword and why our sons and daughters and our wives are in captivity.
New King James Version
For indeed, because of this our fathers have fallen by the sword; and our sons, our daughters, and our wives are in captivity.
N.A.S.B. in E-Prime
"For behold, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives have gone into captivity for this.
Revised Standard Version
For lo, our fathers have fallen by the sword and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.
Young's Literal Translation
And lo, fallen have our fathers by the sword, and our sons, and our daughters, and our wives `are' in captivity for this.