Verse Comparison: 2 Chronicles 32:8
American Standard Version
with him is an arm of flesh; but with us is Jehovah our God to help us, and to fight our battles. And the people rested themselves upon the words of Hezekiah king of Judah.
Amplified® Bible
With him is an arm of flesh, but with us is the Lord our God to help us and to fight our battles. And the people relied on the words of Hezekiah king of Judah.
Contemporary English Version
because the LORD our God fights on our side. The Assyrians must rely on human power alone. These words encouraged the army of Judah.
Darby English Version
with him is an arm of flesh, but with us is Jehovah our God to help us and to fight our battles. And the people depended upon the words of Hezekiah king of Judah.
Good News Bible
He has human power, but we have the LORD our God to help us and to fight our battles." The people were encouraged by these words of their king.
King James Version
With him is an arm of flesh; but with us is the LORD our God to help us, and to fight our battles. And the people rested themselves upon the words of Hezekiah king of Judah.
New American Standard Bible
"With him is {only} an arm of flesh, but with us is the LORD our God to help us and to fight our battles. And the people relied on the words of Hezekiah king of Judah."
New International Version
With him is only the arm of flesh, but with us is the LORD our God to help us and to fight our battles." And the people gained confidence from what Hezekiah the king of Judah said.
New King James Version
With him is an arm of flesh; but with us is the LORD our God, to help us and to fight our battles.” And the people were strengthened by the words of Hezekiah king of Judah.
N.A.S.B. in E-Prime
"With him he has only an arm of flesh, but with us we have the LORD our God to help us and to fight our battles." And the people relied on the words of Hezekiah king of Judah.
Revised Standard Version
With him is an arm of flesh; but with us is the LORD our God, to help us and to fight our battles." And the people took confidence from the words of Hezeki'ah king of Judah.
Young's Literal Translation
With him `is' an arm of flesh, and with us `is' Jehovah our God, to help us, and to fight our battles;' and the people are supported by the words of Hezekiah king of Judah.
