Verse Comparison: 2 Chronicles 34:24
American Standard Version
Thus saith Jehovah, Behold, I will bring evil upon this place, and upon the inhabitants thereof, even all the curses that are written in the book which they have read before the king of Judah.
Amplified® Bible
Thus says the Lord: Behold, I will bring evil upon this place and upon its inhabitants, even all the curses that are written in the book which they have read before the king of Judah.
Contemporary English Version
"Josiah, I am the LORD! And I intend to punish this country and everyone in it, just as this book says.
Darby English Version
Thus saith Jehovah: Behold, I will bring evil upon this place, and upon the inhabitants thereof, all the curses that are written in the book which they have read before the king of Judah.
Good News Bible
the following message from the LORD: "I am going to punish Jerusalem and all its people with the curses written in the book that was read to the king.
King James Version
Thus saith the LORD, Behold, I will bring evil upon this place, and upon the inhabitants thereof, even all the curses that are written in the book which they have read before the king of Judah:
New American Standard Bible
thus says the LORD, "Behold, I am bringing evil on this place and on its inhabitants, {even} all the curses written in the book which they have read in the presence of the king of Judah.
New International Version
'This is what the LORD says: I am going to bring disaster on this place and its people—all the curses written in the book that has been read in the presence of the king of Judah.
New King James Version
“Thus says the LORD: ‘Behold, I will bring calamity on this place and on its inhabitants, all the curses that are written in the book which they have read before the king of Judah,
N.A.S.B. in E-Prime
thus says the LORD, "Behold, I bring evil on this place and on its inhabitants, even all the curses written in the book which they have read in the presence of the king of Judah.
Revised Standard Version
Thus says the LORD, Behold, I will bring evil upon this place and upon its inhabitants, all the curses that are written in the book which was read before the king of Judah.
Young's Literal Translation
Thus said Jehovah, Lo, I am bringing in evil on this place, and on its inhabitants, all the execrations that are written on the book that they read before the king of Judah;
