Verse Comparison: Genesis 41:10
American Standard Version
Pharaoh was wroth with his servants, and put me in ward in the house of the captain of the guard, me and the chief baker:
Amplified® Bible
When Pharaoh was angry with his servants and put me in custody in the captain of the guard's house, both me and the chief baker,
Contemporary English Version
When you were angry with me and your chief cook, you threw us both in jail in the house of the captain of the guard.
Darby English Version
Pharaoh was wroth with his bondmen, and put me in custody into the captain of the life-guard's house, me and the chief of the bakers.
Good News Bible
You were angry with the chief baker and me, and you put us in prison in the house of the captain of the guard.
King James Version
Pharaoh was wroth with his servants, and put me in ward in the captain of the guard's house, both me and the chief baker:
New American Standard Bible
"Pharaoh was furious with his servants, and he put me in confinement in the house of the captain of the bodyguard, {both} me and the chief baker.
New International Version
Pharaoh was once angry with his servants, and he imprisoned me and the chief baker in the house of the captain of the guard.
New King James Version
When Pharaoh was angry with his servants, and put me in custody in the house of the captain of the guard, both me and the chief baker,
N.A.S.B. in E-Prime
"Pharaoh became furious with his servants, and he put me in confinement in the house of the captain of the bodyguard, both me and the chief baker.
Revised Standard Version
When Pharaoh was angry with his servants, and put me and the chief baker in custody in the house of the captain of the guard,
Young's Literal Translation
Pharaoh hath been wroth against his servants, and giveth me into charge in the house of the chief of the executioners, me and the chief of the bakers;
