Verse Comparison: Genesis 41:31
American Standard Version
and the plenty shall not be known in the land by reason of that famine which followeth; for it shall be very grievous.
Amplified® Bible
And the plenty will become quite unknown in the land because of that following famine, for it will be very woefully severe.
Contemporary English Version
The famine will be so bad that no one will remember that once there had been plenty.
Darby English Version
And the plenty will not be known afterwards in the land by reason of that famine; for it will be very grievous.
Good News Bible
The time of plenty will be entirely forgotten, because the famine which follows will be so terrible.
King James Version
And the plenty shall not be known in the land by reason of that famine following; for it shall be very grievous.
New American Standard Bible
"So the abundance will be unknown in the land because of that subsequent famine; for it {will be} very severe.
New International Version
The abundance in the land will not be remembered, because the famine that follows it will be so severe.
New King James Version
So the plenty will not be known in the land because of the famine following, for it will be very severe.
N.A.S.B. in E-Prime
"So the abundance people will not remember in the land because of that subsequent famine; for it will prove very severe.
Revised Standard Version
and the plenty will be unknown in the land by reason of that famine which will follow, for it will be very grievous.
Young's Literal Translation
and the plenty is not known in the land because of that famine afterwards, for it `is' very grievous.
